Lauren Cochane/文  Lychee/译

出生于德国的Amélie Riech以前是为时尚造型师，2008年她决定改变一下，于是成立了Uncommon Matters（一下简称UM）,一个稍显特别的珠宝品牌。没在追求漂亮，UM的理念是趋向于抽象和简洁。耳环可能只是单一的纯金柱体，戒指可能只有玛瑙大胆的闪耀着，而项链则仅仅是一条被连接的金属。

 和Paco Rabanne合作了两年，她的最新系列—NIV，显示了UM以强势的中性风全面回归。这些作品吸引着热爱它的艺术家（如唐纳德·贾德）或是像Céline这样的品牌。没错，那是极简主义，但又不只是极简主义—更多了一些对简单这个词的诠释和升华。在这一点上，Riech把她自己的想法投入到UM的设计中。

 Q:怎么想到成立UM?

参与了很多不同的时尚业事物之后，我想更深入的参与到我所感兴趣的点，想亲自开创一些非常个人的东西，能够长久收藏保存的那种。

 Q你是如何汲取时尚的元素和养分的？

我从不同的经历中学习吸收。作为一名时尚设计师，我清楚的了解女性的身体，我也有一双能够分辨好坏作品的眼睛。从我学习建筑的时候起，我就熟悉起结构细节的规划，也培养了我特殊的感觉，教会了我雕塑的方法。

 Q你怎么描述“美”？

我的作品是游走在时尚、艺术、设计和手工艺的表层的。它们是有高超的手工艺技巧和科技、材质融合的产物。珠宝制作是艺术表现，我认为我的作品是作为艺术品的，可以代表强调独特个性的女性。

Q能告诉我们你的创造过程么？

一般来说，我凭直觉创作，在一个特殊的物件或材质上尝试这去提供它意料之外的功能或感觉。由于童年起我就对发光的东西很着迷,像万花筒，镜子，水晶等等这些东西。发光是具有魔力的，对我来说它意味着一切。我想把发光的事物放进我的作品中。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Uncommon Matters:   http://www.uncommonmatters.com/

转自：WALLPAPER